About Kelton


Home
首頁
About Us
關於我們
Major Events
主要訊息
Blogs
部落格
Wedding
婚禮

In early fall of 2009, Kelton continued to enjoy the nice weather and outdoor activities in Bloomington, Indiana. A-Ma visited from Taiwan and they had a trip to Boston, New York State and New Jersey. Twins Anna and Andrew visited from Texas. Three kids had fun meeting each other for the first time.

2009年初秋 愷愷繼續享受印地安那州暖暖又漂亮的氣候 他仍走路到公園聽戶外演唱會 阿嬤來訪隔外高興 雙胞胎宇捷和宇博從德州來玩 好不熱鬧

Bloomington Farmers' Market fun
戶外市場 買菜 聽音樂

With Sabrina and Liam's family Farmer Market music

Going to music at a park with Sabrina's family
和Sabrina一家去公園聽音樂

Biking with A-Ma
和阿嬤出去試新腳踏車

    walking with A-MA biking with A-MA

Visiting with a horse at a garden park in Boston
在波士頓市中心的公園遇見一匹馬

touching the horse seeing the horse

Hanging out with Shannon and Mike in Boston
和爸爸的姪女(與其未婚夫)在波士頓

with Mike and Shannon getting on the train with Shannon with Mike walking in a park with all

With Jenny and A-Ma in Boston
與Jenny和阿嬤在波士頓街頭

with Jenny in Boston with A-MA in Boston

On a plane: flying from Boston to New York
從波士頓坐飛機到紐約

flying with mom flying with dad

Making faces after some snack on the plane
飛機上吃完東西 開始搞怪

flying flying flying flying

With Franklin's family in New York
和妹妹阿姨一家人出遊

with Mark's family with Mark's family

Enjoy carousel in a national park in New Jersey
坐旋轉木馬

outdoor concert concert with tiffany and dad

Dancing to the live music (from the band behind)
跟著現場音樂跳舞(樂團在後面)

dancing the band behind

Lutie is trimming nails (fingers and toes)
好大牌的讓妹妹姨嬤剪指甲 剪完手指甲再剪腳指甲

finger nailstoe nails

Kelton loves this tricycle
好喜歡這台三輪車

riding the tricycle riding the tricycle

Kelton loves to eat, especially yummy soup
愷愷喜歡吃飯 超愛喝湯

Judy feeding Kelton Judy feeding Kelton having soup yummy soup

Kelton is helping carry A-Ma's new shoes
幫阿嬤提新鞋

A-MA's new shoes Kelton helping
      Kelton loves to carry things so proud

Walking on the grass in the front yard with A-Ma
和阿嬤去草地上玩

on grass with A-MA Walking with A-MA

A-Ma is performing some magic show to the children
阿嬤變模術給小朋友看

magic show the dice talking? more magic how did she do that? can you see the trick? watching carefully

Kelton enjoyed twins Anna and Andrew's visit (with their parents) from Dallas...eating breakfast together
雙包胎宇捷和宇博從德州來訪 三人一起吃早餐

having breakfast with Anna and Andrew the twins and their parents

Celebrating the twins' father KT's birthday
慶祝雙包胎老爸KT的生日

Alice bringing out the cake KT and his bday cake

Kelton likes to draw
愷愷喜歡畫畫

Kelton's art the art of 2009 of Kelton's

Kelton loves baguette
愷愷喜歡法國長麵包

french bread french bread french bread french bread

Kelton likes pans and pots
愷愷喜歡鍋碗瓢盆(阿嬤在旁邊切菜)

pans and pots more pans and pots

Playing with Joyce's lego blocks...so serious
去喜恩姊姊家玩玩具 好認真

Joyce's lego lego

Kelton is interested in this fountain
喜歡這個水池

everybody with the fountain Kelton likes the fountain

Imitating the girls playing piano again
愷愷又模仿姊姊彈鋼琴

playing piano piano

Kelton could never get sick of this phone (from Aunt Claire)
舅媽送的這支電話百玩不膩

phone phone phone phone phone phone

At farmers' market with A-Ma and Daddy
和阿嬤與爸爸聽音樂

        with A-MA and daddy